Keine exakte Übersetzung gefunden für نجاح التعلم

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch نجاح التعلم

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - Estudien para alcanzar, no para enriquecerse.
    ،لا تتعلَّم من أجل النجاح" "تعلَّم من أجل ذاتك
  • Y como resultado, han dado el paso más importante en el camino al éxito... ...aprender lo que no se debe hacer.
    وكنتيجة, لقد أخذتم :الخطوة الأهم بالطريق للنجاح تعلم مالا يمكن عمله
  • Ultra educado, ultra exitoso, ultra aburrido.
    فائق التعلم فائق النجاح فائق الملل
  • Sentía que tenía que rebajarme para progresar...
    أشعر أني كنت أحتاج للتسوية من أجل ...تحقيق النجاح، كما تعلم
  • La eficacia de la educación entre pares, que es un método económico y personalizado, ha quedado patente en otras misiones y la UNMIS está basándose en las prácticas recomendadas por el ONUSIDA.
    وقد ثبت في بعثات أخرى أيضا نجاح التعلم من الأقران باعتباره نهجا يجمع بين فعالية التكلفة والخصوصية، وتقوم بعثة الاتحاد الأفريقي في السودان بالاستفادة من أفضل الممارسات من هذا القبيل التي حددها برنامج الأمم المتحدة المعني بالإيدز.
  • • Crear una cultura de colaboración y éxito y un espacio de aprendizaje mediante el aprovechamiento e intercambio constantes de experiencias que incrementen la confianza y la motivación;
    ■ إيجاد ثقافة تعاون ونجاح ومساحة للتعلم، مع التعزيز المستمر لقرائن العمل الذي يؤدي إلى زيادة الثقة والتحفيز وتبادل تلك القرائن
  • En la evaluación se elogió el proyecto por la forma innovadora en que utilizaba las TIC y el éxito alcanzado en la utilización de la enseñanza a distancia para reducir los costos de la capacitación y llegar a más participantes.
    وقد أثنى التقييم على هذا المشروع لاستخدامه الابتكاري لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات والنجاح في استخدام التعلم عن بعد لتخفيض تكلفة التدريب والوصول إلى عدد أكبر من المشاركين.
  • Insistieron en que también debían analizarse los casos en que se hubiera fallado a fin de aprender de los errores, así como los casos de menor importancia y sus necesidades específicas.
    وأكّدوا ضرورة تحليل الحالات التي لم تُكلَّل بالنجاح أيضا من أجل التعلّم من الأخطاء، كما أكّدوا ضرورة تحليل الحالات الصغيرة والاحتياجات الخاصة أيضا.
  • Cuando se documentan los avances logrados gracias a la adopción de medidas innovadoras se proporciona material de referencia a otros innovadores, dentro y fuera de un determinado país, que deseen aprender de los buenos resultados obtenidos por otros, según se analiza a continuación.
    فتوثيق التقدم المحرز في الجهود الابتكارية يمكن أن يشكل مادة مرجعية للمبتكرين الآخرين، داخل البلد وخارجه، الذين يرغبون في التعلم من نجاحات الآخرين، وهو ما ترد مناقشته في الصفحات التالية.